译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无(wu)缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
焦遂五杯酒下(xia)肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里(li)之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
略识几个字,气焰冲霄汉。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从(cong)四面八方隐隐传来。
当时的舞影(ying)歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
石岭关山的小路呵,
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打(da)听从家那边过来的人。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
西安北部)一役,死数万人。十年(751),剑南节度使鲜于仲通率兵八万进攻南诏(辖境主要在今云南),军大败,死六万人。为补充兵力,杨国忠遣御史分道捕人,连枷送往军所,送行者哭声震野。这首诗就是据上述情况写的。这是一首乐府诗。题目是诗人自拟的。
9、市:到市场上去。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
④领略:欣赏,晓悟。
使:让。