译文
门外,
风中的柳絮残飞到水(shui)面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不(bu)断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里(li),碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
了不牵挂悠闲一身,
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
在捣(dao)衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎(zen)么能走在满地的寒霜上?可(ke)怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试(shi)穿新装。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
③平冈:平坦的小山坡。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。