译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜(ye)晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
空听到禁卫军,夜间击打(da)刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清(qing)晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延(yan)伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和(he)静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
斑鸠说:“如果你能(neng)改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
且等到客散酒醒深(shen)夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑷北固楼:即北固亭。
清光:清亮的光辉。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。