译文
满怀愁情,无法入睡,偏(pian)偏又在三更时分下起了雨,点(dian)点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
“先王的法令中说(shuo):‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私(si)下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
执笔爱红管,写字莫指望。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初(chu)升。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
这兴致因庐山风光而滋长。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
(52)素:通“愫”,真诚。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。