译文
风清(qing)月朗自是一个迷人(ren)的(de)夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与(yu)我分开。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来(lai)。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩(pian)翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
45.案图:查明地图。案,同“按”。