译文
绝代佳人(ren)(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招(zhao)我奏“由敖”。快乐真不少!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时(shi)节鸟欢鸣,和(he)风不尽送亲善。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
易水边摆下(xia)盛大的别宴(yan),在座的都是人中的精英。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
假舟楫者 假(jiǎ)
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
持:用。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
25、取:通“娶”,娶妻。
美我者:赞美/认为……美
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。