译文
我留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
月亮的光华谁也难把她遮(zhe)掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一(yi)片银色传来捣衣声阵(zhen)阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
华贵的香炉旁,清凉(liang)的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊(jing)醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏(shang),又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
视:看。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。