译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不(bu)(bu)踌躇。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大(da)批死亡。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正(zheng);君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
祭献食品喷(pen)喷香,
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
①蛩(qióng):蟋蟀。
12、盈盈:美好的样子。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
56. 故:副词,故意。