译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨(bo)上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
故乡遍地都是衰败的枯草(cao),好友相别实在是令人伤悲。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听(ting)说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑦绣户:指女子的闺房。