译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马(ma)。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐(zhu)到彘地去了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
白天依旧柴门紧闭(bi),心地纯净断绝俗(su)想。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。