译文
汉江流(liu)经楚塞又折入三湘,西起(qi)荆门往东与九江相通。
月光照(zhao)耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩(cai)楫画肪闹(nao)端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我辞官归乡,有如从枝头(tou)上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑥酒:醉酒。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。