译文
早上(shang)敲过豪富的(de)(de)门,晚上追随(sui)肥马沾满灰尘。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总(zong)是不听?”
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
闲(xian)坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时(shi)间又多长呢!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
半夜时到来,天明时离去。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。