译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得(de),一封抵得上万两黄金。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时(shi),已是有无数乱山遮隔。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白(bai)雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬(yang)扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏(hun),又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎(zen)么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏(xi)。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
(10)后:君主
修途:长途。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
194.伊:助词,无义。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。