译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉(jue)凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅(zhai)的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就(jiu)连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情(qing)欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切(qie)的声声啼鹃。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
魂啊不要去北方!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我来这里终究是为了什么事(shi)?高枕安卧在沙丘城。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。