译文
魂啊不要去南方!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里(li)谁与君王同眠?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向(xiang)往着从前深渊。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
希望天(tian)地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征(zheng)收复失落的河山。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
具:全都。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
挹(yì):通“揖”,作揖。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。