译文
“魂啊回来吧!
频频叹息花被狂风吹落太多,芳(fang)香渐消失又要过一个春(chun)天。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓(nong)艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕(pa)被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之(zhi)前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破(po)旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
注释
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
先帝:这里指刘备。
未若:倒不如。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”