译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸(zhi)迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
深仇大恨不能(neng)约束(shu)根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
遍地铺盖着露冷霜清。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾(wu),两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个(ge)人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
3.芙蕖:荷花。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
9.况乃:何况是。
⑺遐:何。谓:告诉。