译文
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫(gong)殿,如今(jin)都已(yi)经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖(hu)中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
喧闹的群鸟覆盖了春天(tian)的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里(li)之外西击胡。
(二)
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然(ran)杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
甚:十分,很。
横:意外发生。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。