译文
如君子相交淡如水般已(yi)经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全(quan)不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
回到家进门惆怅悲愁(chou)。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整(zheng)。彩屏内(nei)水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
余何有焉:和我有什么关系呢?
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
(10)股:大腿。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。