译文
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台(tai)榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱(luan)扑人面。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于(yu)把这个暴君放逐到彘地去了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死(si)。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是(shi)卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容(rong)颜憔悴。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
64. 终:副词,始终。
16、拉:邀请。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
③取次:任意,随便。
③九江:今江西九江市。
(15)蹙:急促,紧迫。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。