译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土(tu)。
为何时俗是那么的工巧啊?
又除草来又砍树,
长空里萧萧的风响(xiang)中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇(long)地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一(yi)行单(dan)调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域(yu),却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
“魂啊回来吧!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
魂魄归来吧!
寄(ji)言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
艳丽的姿色向来为天下器(qi)重,美丽的西施怎么能久处低微?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
21.况:何况
31.负:倚仗。
[1]银河:天河。借指人间的河。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
②靓妆:用脂粉打扮。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
娟然:美好的样子。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。