译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原(yuan)有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春(chun)光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深(shen)不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川(chuan)紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
寝:躺着。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。