译文
水天(tian)相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转(zhuan),千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不(bu)再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情(qing)啊飞向远方,可却隔(ge)着重重的高城。
跂(qǐ)
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登(deng)上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
(38)悛(quan):悔改。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
囹圄:监狱。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。