译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退(tui)沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法(fa)胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种(zhong)类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角(jiao)锐如刀凿。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照(zhao)着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定(ding),好似无法拴系的小船。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
52.陋者:浅陋的人。
2、微之:元稹的字。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
⑹日:一作“自”。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
科:科条,法令。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⒆念此:想到这些。