译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞(fei)上半年(nian)的路程。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临(lin)水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
请任意品尝各种食品。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
9.惟:只有。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。