译文
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
遥远漫长那无止境啊,噫!
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
春日里遥望荒郊,看(kan)着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
④章:写给帝王的奏章
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⒃沮:止也。