译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相(xiang)会,才不怕被江水(shui)阻拦。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
经过不周山向左转(zhuan)去啊,我的目的地已指定西海。
席间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推(tui)杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
见了光(guang)秃(tu)秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
照镜就着迷,总是忘织布。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
(11)章章:显著的样子
47.厉:通“历”。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
盍:“何不”的合音,为什么不。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。