译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
臣子听说穿戴着华美服饰(shi)进入朝廷的人(ren)不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回(hui)车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思(si)中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却(que)把高入青云的关门紧闭。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
诚然不受天下人埋怨(yuan)啊,心中哪会有这种惊恐。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花(hua)白了。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳(fang)的素心人吧!特意来闻兰花的香味(wei)时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
轩:宽敞。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑶亟:同“急”。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。