译文
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳(sheng)索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
蒸梨常用一个炉灶,
突然进来一位客人,她慌得顾(gu)不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落(luo)下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
在江汉就曾经一起作客,每次相(xiang)逢都是尽醉而还。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运(yun)转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今(jin)在你墓前,象季札拜别徐君。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
花草不对春风的爱(ai)抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
235、绁(xiè):拴,系。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。