译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤(ji)满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上(shang)上香,拜了两次。巫婆在旁边(bian)望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是(shi)字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风(feng)光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
隐君子:隐居的高士。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
(5)长侍:长久侍奉。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
迟迟:天长的意思。
14.薄暮:黄昏。
2.曰:名叫。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。