译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上(shang)女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问(wen)文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透(tou),好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我曾读过慧远公(gong)的小传(chuan),其尘外之踪永使我怀念。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全(quan)。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
⑴太常引:词牌名。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
[7] 苍苍:天。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。