译文
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥(ni)涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞(fei)来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九(jiu)月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫(fu)远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁(chou)啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
顾念即将奉命出差,离开(kai)你啊日益遥远。
假舆(yú)
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
夺人鲜肉,为人所伤?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。