译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
整夜都(du)非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
周(zhou)王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑(zheng)重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地(di)(di)为我鞠躬。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让(rang)人难以入眠。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤(shang)害。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
⑶易生:容易生长。
①木叶:树叶。
22齿:年龄
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。