译文
人(ren)在天涯,不知回乡的路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
从前有个医(yi)生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马(ma)上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下(xia)桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
榆柳树荫(yin)盖着房屋后檐(yan),争春的桃与李列满院前。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
⑤碧天:碧蓝的天空。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑥鸣:叫。
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
⑾舟:一作“行”