译文
即使为你献上(shang):装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏(bai)梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候(hou)的清音管乐?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城(cheng)。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
伤心啊伤心,自(zi)从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
1、候:拜访,问候。
16、痴:此指无知识。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(5)所以:的问题。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
216、逍遥:自由自在的样子。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”