译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中(zhong)短暂的经历一样短暂。
他(ta)们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现(xian)在已经有人知道那儿了。韵译
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害(hai)人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我将这些话告诉(su)陈公后,下来为他写了这篇记。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁(shui)来欣赏!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
[17]不假:不借助,不需要。
〔8〕为:做。