译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你(ni)最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
追逐园林里,乱摘未熟果。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫(jie)四川的老百姓的。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
起:兴起。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
32.师:众人。尚:推举。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
29.自信:相信自己。
⑶曩:过去,以往。
[6]因自喻:借以自比。