译文
豪华的(de)宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
己巳年三月写此文。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向(xiang)四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路(lu)上鸟儿空自鸣啼。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射(she)猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊(huai)。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后(hou)宫佳丽(li)如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
24.碧:青色的玉石。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑸城下(xià):郊野。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
16、死国:为国事而死。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
给(jǐ己),供给。