译文
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边(bian)境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳(shan)夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父(fu)穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
形势变不比当年邺城之战,纵(zong)然是死去时间也有宽限。
可叹立身正直动辄得咎,
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮(pi)肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
27.辞:诀别。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
衰翁:衰老之人。