译文
壶遂说:“孔子的时代,国(guo)家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流(liu)传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
在金字题名(ming)的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会(hui)。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身(shen)着白衣,也不亚于公卿将相。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
正是射(she)杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑶别意:格外注意,特别注意。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”