译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之(zhi)上游览。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
水流(liu)东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂(zan)且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月(yue),大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
北方有寒冷的冰山。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助(zhu)兴。
怎样游玩随您的意愿。
我想渡过巨(ju)大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能(neng)渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
逸:隐遁。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
14.宜:应该
(50)嗔喝:生气地喝止。
(46)干戈:此处指兵器。