首页 古诗词 把酒对月歌

把酒对月歌

近现代 / 魏泰

爰有书契,乃立典谟。 ——皎然
羊裘暖甚紫罗衣。心随倦鸟甘栖宿,目送征鸿远奋飞。
"韶也命何奇,生前与世违。贫栖古梵刹,终着旧麻衣。
苔色侵三径,波声想五弦。井蛙争入户,辙鲋乱归泉。 ——王起
阑珊星斗缀珠光,七夕宫嫔乞巧忙。
中离分二三,外变迷七八。逆颈尽徽索,仇头恣髡鬝. ——韩愈
安得生羽翰,雄飞上寥廓。"
"数朵欲倾城,安同桃李荣。未尝贫处见,不似地中生。
"万蕊争开照槛光,诗家何物可相方。锦江风撼云霞碎,
今日况闻搜草泽,独悲憔悴卧升平。"
白云如客去还来。烟笼瑞阁僧经静,风打虚窗佛幌开。
单嘶出迥树,馀响思空城。 ——裴幼清
"碧岩深洞恣游遨,天与芦花作羽毛。
"远使程途未一分,离心常要醉醺醺。
碧吐红芳旧行处,岂堪回首草萋萋。"
翡翠开园英。流滑随仄步, ——孟郊
正是花时堪下泪,相公何必更追欢。"


把酒对月歌拼音解释:

yuan you shu qi .nai li dian mo . ..jiao ran
yang qiu nuan shen zi luo yi .xin sui juan niao gan qi su .mu song zheng hong yuan fen fei .
.shao ye ming he qi .sheng qian yu shi wei .pin qi gu fan sha .zhong zhuo jiu ma yi .
tai se qin san jing .bo sheng xiang wu xian .jing wa zheng ru hu .zhe fu luan gui quan . ..wang qi
lan shan xing dou zhui zhu guang .qi xi gong pin qi qiao mang .
zhong li fen er san .wai bian mi qi ba .ni jing jin hui suo .chou tou zi kun qian . ..han yu
an de sheng yu han .xiong fei shang liao kuo ..
.shu duo yu qing cheng .an tong tao li rong .wei chang pin chu jian .bu si di zhong sheng .
.wan rui zheng kai zhao jian guang .shi jia he wu ke xiang fang .jin jiang feng han yun xia sui .
jin ri kuang wen sou cao ze .du bei qiao cui wo sheng ping ..
bai yun ru ke qu huan lai .yan long rui ge seng jing jing .feng da xu chuang fo huang kai .
dan si chu jiong shu .yu xiang si kong cheng . ..pei you qing
.bi yan shen dong zi you ao .tian yu lu hua zuo yu mao .
.yuan shi cheng tu wei yi fen .li xin chang yao zui xun xun .
bi tu hong fang jiu xing chu .qi kan hui shou cao qi qi ..
fei cui kai yuan ying .liu hua sui ze bu . ..meng jiao
zheng shi hua shi kan xia lei .xiang gong he bi geng zhui huan ..

译文及注释

译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
  孟子说(shuo):“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因(yin),是由于和民众一起娱乐的缘故。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
阳(yang)光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我在高大的古树阴下拴好了小(xiao)船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌(ge)着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮(liang)来耳也明。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
手拿宝剑,平定万里江山;
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。

注释
(4)宪令:国家的重要法令。
④苦行:指头陀行。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
(25)凯风:南风。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。

赏析

  文章以龙喻圣君,以云喻贤臣,借“龙嘘气成云”,然后“乘是气,茫洋穷乎玄间(宇宙间)”的传说,阐明贤臣离不开圣君任用,圣君也离不开贤臣辅佐的道理,可以视为《马说》的姊妹篇。韩愈有“文章巨公”和“百代文宗”之名,著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等等。
  作为一首题赞诗,诗人深情赞美了一位虔诚的和尚,也有以寄托诗人自己的隐逸情怀。作为一首山水诗,诗人以清词丽句,素描淡抹,写出了一帧诗意浓厚的山林晚晴图。空林一屋,远峰近壑,晚霞披洒,空翠迷蒙,自然幽雅,风光闲适,别有一种生意,引人入胜,诗作至今仍为精品。
  “老病《南征》杜甫 古诗口,君恩北望心。”道出了诗人虽身处逆境,但报效朝廷的热忱未减的情怀。诗人老了,病了,照理应该还乡才是,而现在却更往南走,可悲。尽管如此,诗人报国热情不减,心一刻也未尝忘怀朝廷。杜甫在成都时,代宗曾召他赴京兆功曹,杜甫没接受,后因严武表荐,授检校工部员外郎,因此他对代宗还是有着一定好感,存有一线希望的。这里“《南征》杜甫 古诗日”对“北望心”,为流水对,且前后两句在内容上对比鲜明,更加衬托出了诗人一生奔波无定,但一心报国的思想情怀。
  次联就室内景物略加点染,进一步烘托“《安贫》韩偓 古诗”的题旨。野马,指浮游于空气中的埃尘,语出《庄子·逍遥游》。筠管,竹管,这里指毛笔筒。蒲卢,又名蜾蠃,一种细腰蜂,每产卵于小孔穴中。两句的意思是:闲居无聊,望着室内的埃尘在窗前日光下浮动,而案头毛笔由于长久搁置不用,笔筒里竟然孵化出了细腰蜂。这一联写景不仅刻画入微,而且与前面所说的“慵展”、“休寻”的懒散生活正相贴合,将诗人老病颓唐的心境展示得淋漓尽致。
  “其姊字惠芳,面目粲如画”姐姐惠芳长的眉目如画光彩亮丽。“轻妆喜楼边,临镜忘纺绩”,姐姐比妹妹会美且化妆淡雅,不像妹妹把个脸画的乱七八糟。但是姐姐和妹妹一样爱化妆,常常坐在窗口入神地为自己化妆,对着镜子经常忘了(wang liao)纺花织布的份内事情。“举觯拟京兆,立的成复易”。汉朝的张敞做过京兆尹,他曾经为妻子画过眉,所以说“举觯拟京兆”,“立的”是在额头点上一种图案,如梅花,月牙或者一个圆点。因为小孩子化妆技术不成熟,点的位置老是不当,所以点了嫌不好,擦掉了重新点,这样描来描去就有了重复的影子了。诗人这里要表达的意思是虽说姐姐比妹妹的会打扮,但是化妆起来总归不如大人,尽管姿势摆的像京兆尹张敞画眉的样子,可画的结果还是不够完美以至留有擦不干净的重复影迹。“玩弄眉颊间,剧兼机杼役”,在眉间脸上来来回回地描摹,动作比织布穿梭还要辛苦几倍。“从容好赵舞,延袖象飞翮,”因为春秋时赵国的女乐以能歌善舞闻名,所以古人以赵舞指代歌舞。“延”伸长的意思,“延袖”就是把长长的袖子甩开,晋代人衣袖宽松,甩开袖子有些类似唱戏的水袖。这两句是说惠芳跳起舞来无拘无束自然大方,甩开袖子的翩翩姿势就像鸟儿展翅一样。“上下弦柱间,文史辄卷襞”,她随着弦乐的节奏上下舞动,常常忘记了正在诵读的文史类书,所以把书卷折起来丢在一面不管了。小孩子天性贪玩,好表现自己,喜欢歌舞,不愿专注于枯燥的文史学习。“顾眄屏风画,如见已指摘”,有时候回头瞟一眼屏风上的画,还没有看清楚,就指指点点评论起来。没有看清楚的原因,其一是小孩子不懂得仔细观察,其二是因为“丹青日尘暗,明义为隐赜”丹青:指屏风上的画。小孩子不知道欣赏屏风画面的本来意旨,看到画面陈旧模糊就随意指责。以上刻画的是姐姐惠芳。下文是姐妹俩共同的喜好与顽劣。
  三、四两句,偏重叙事描写。说“山城过雨”,人们似乎还难于体味这场雨的份量和内涵,故后面紧接着补写了“百花尽”三字。此雨非早春润物之雨,它横掠山城,下得大,来得猛,涤荡万物。此一句,遥扣题面,把第二句“春半如秋”四字亦落到实处,同时又引带出末尾一句。“榕叶满庭莺乱啼”。柳州多檀椿树,冠大身屈,四枝旁出,以其不材,故能久而无伤。但是经过这场暴风雨的洗劫,那些百年老榕也叶落满庭了。此等情景令诗人伤心,莺啼之声又格外增添了一重伤感情绪。那一个“乱”字,分明是诗人心烦意乱的精神状态的真实反映。
  所以,第三层,最后一句话,用“君子”的评语结束全文。
  文章开篇为泛泛概说:“天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。”起句(qi ju)看似虚写,实则却在暗说汉景帝时国泰民安中隐含着的诸侯之患。接着,作者便围绕“患”字,从“坐”、“起”两方面进行分说。“坐观其变”而不对祸患采取措施,那么祸患便会蔓延得无可救药;“起而强为之”而不等待时机,则夭F也同样不能保持治平安定的局面。作者说的“起而强为之”,暗指晃错的削落。下面,文章又结止上两句的意思。引出“仁人君子豪杰之行”的作为,以此而暗与晃错柑比。用“此固非勉强期月之间。而苟以求名者之所能也。”概写出历史上的失败者、又具体落实在晁错身上,暗含着对晃错失败原因的评论。这两句堪称全篇关键之处,是作者论说的中心。在此处,它还有承上启下的妙用:“此固非勉强期月之间”,上承“起而强为之”;“苟以求名者”,下启“事至而循循焉欲去之”。后面,“天下治平”几句,暗写景帝时的“七国之乱”;“事至而循循焉欲去之”几句,又虚写七国起兵后晁错的态度。因此,首段虽没直接点出晃错,但却句句在写晃错。抽象(chou xiang)中有具体,虚写里含实写,虚实相生中既使后面的论述高屋建扳,又让文章排宕开闺,具有一种滔滔的气势。
  文章开篇为泛泛概说:“天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。”起句看似虚写,实则却在暗说汉景帝时国泰民安中隐含着的诸侯之患。接着,作者便围绕“患”字,从“坐”、“起”两方面进行分说。“坐观其变”而不对祸患采取措施,那么祸患便会蔓延得无可救药;“起而强为之”而不等待时机,则夭F也同样不能保持治平安定的局面。作者说的“起而强为之”,暗指晃错的削落。下面,文章又结止上两句的意思。引出“仁人君子豪杰之行”的作为,以此而暗与晃错柑比。用“此固非勉强期月之间。而苟以求名者之所能也。”概写出历史上的失败者、又具体落实在晁错身上,暗含着对晃错失败原因的评论。这两句堪称全篇关键之处,是作者论说的中心。在此处,它还有承上启下的妙用:“此固非勉强期月之间”,上承“起而强为之”;“苟以求名者”,下启“事至而循循焉欲去之”。后面,“天下治平”几句,暗写景帝时的“七国之乱”;“事至而循循焉欲去之”几句,又虚写七国起兵后晁错的态度。因此,首段虽没直接点出晃错,但却句句在写晃错。抽象中有具体,虚写里含实写,虚实相生中既使后面的论述高屋建扳,又让文章排宕开闺,具有一种滔滔的气势。
  此诗开头气势凌厉。蜀汉雄壮的铁骑,高举着绘有熊虎和鸷鸟的战旗,以排山倒海之势,飞速北进,威震中原。“高压”一词本很抽象,但由于前有铁马、云雕、柳营等形象做铺垫,便使人产生一种大军压境恰似泰山压顶般的真实感。“柳营”这个典故,把诸葛亮比作西汉初年治军有方的周亚夫,表现出敬慕之情。三、四两句笔挟风云,气势悲怆。“天晴杀气”,既点明秋高气爽的季节,又暗示战云密布,军情十分紧急。在这样关键的时刻,灾难却降临到诸葛亮头上。相传诸葛亮死时,其夜有大星“赤而芒(mang)角”,坠落在渭水之南。“妖星”一词具有鲜明的感情色彩,表达了诗人对诸葛亮赍志以殁的无比痛惜。
  浪漫主义诗歌的突出特点是想象奇特。在这首诗中,诗人梦中上天,下望人间,也许是有过这种梦境,也许纯然是浪漫主义的构想。
  看剑,有本作“煎茗”,一作“说剑”。作“煎茗”在格律上既不合乎平仄,在诗意上又与当句“引杯”有复,意境平常,当非杜甫原诗。作“说剑”则与《庄子》外篇《说剑》篇名有复,而杜甫此处似乎并非想用《庄子》的典故,当系后世传抄中浅人所臆改,但看杜诗其他篇目,可以得知杜甫实有中夜“看剑”的喜好,如《蕃剑》诗中描写道:“如何有奇怪,每夜吐光芒。虎气必腾上,龙身宁久藏?”在《夜》诗中又有“独坐亲雄剑,哀歌叹短衣”;在《重送刘判官》诗中又云:“经过辨丰剑,意气逐吴钩”;再到苏轼化用杜诗有“引杯看剑话偏长”的诗句,均表明当是“看剑”。杜甫所以喜好看剑,其实不难从他致君尧舜的抱负和其性格中慷慨磊落的特点看出,雄剑、虎气、龙身,未尝不是杜甫自况,虽是一介寒儒,但当其意兴勃发,便自有心雄万夫的气概,《杜诗详注》云:“因看剑而豪气生于此,快饮亦宜引杯长矣”,言颇中肯。至于清夜引杯,似乎是杜甫的一大嗜好,杜诗有“邻人有美酒,稚子夜能赊”(《遣意》)的句子。 酒兴偶动,便不可支,若遇贫困潦倒之际,自然难免“酒债寻常行处有”了,而检书论文看剑,又是无酒不欢的。诗酒流连,对于古代文士而言是极适意的享受,杜甫有诗:“何当一樽酒,重与细论文”(《春日(chun ri)忆李白》);“说诗能累夜,醉酒或连朝”(《赠卢参谋》);“醒酒微风入,听诗静夜分”(《陪郑广文游何将军山林十首》之一),似乎以诗文侑觞,才能畅情恣性。而《新唐书》记载杜甫“放旷不自检”、“好论天下事”,那看剑引杯,不亦宜乎?
  “斜缆着钓鱼艖。”那岸边泊着一叶钓鱼舟,独览着一清江之景。作者勾画出了“野渡无人舟自横”的清远意境。船泊在岸边,说明天气太晚,渔夫已归家,这样使环境更显得宁静。作者摄景“钓鱼艖”,描绘出了人活动的足迹,给荒凉宁静的环境增加了生机和魅力,同时给人以期待和希望。

创作背景

  仇兆鳌在《杜诗详注》中说:巢父在天室间尝游长安,辞官归隐,史不及载耳。旧注云:巢父察永王必败,谢病而归,公作此送之。大谬。

  

魏泰( 近现代 )

收录诗词 (8683)
简 介

魏泰 襄州襄阳人,字道辅,号溪上丈人。曾布妻弟。为人无行,倚布势为乡里患苦。数举进士不第,曾因忿争而殴主考官,坐是不许取应。章惇为相,欲荐以官,不就。博极群书,有口辩,工文章,喜谈论朝野间事。有《东轩笔录》、《临汉隐居诗话》、《临汉隐居集》等。

日出行 / 日出入行 / 漆雕金龙

莫言明灭无多事,曾比人生一世中。"
"榜悬金价鬻官荣,千万为公五百卿。
谁知靖节当时事,空学狂歌倒载回。"
冷露寒霜我自禁。篱物早荣还早谢,涧松同德复同心。
飞凫拂轻浪,绿柳暗回塘。 ——裴度
自是君王正沈醉,岂知消息报隋军。"
今旦中山方酒渴,唯应此物最相宜。"
我有一寸钩,欲钓千丈流。良知忽然远,壮志郁无抽。 ——孟郊


粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花 / 图门继海

啼鸟笙簧韵,开花锦绣姿。清斋奔井邑,玄发剃熊罴。
短羽新来别海阳,真珠高卷语雕梁。佳人未必全听尔,正把金针绣凤凰。
澄波涵万象,明镜泻天色。有时乘月来,赏咏还自适。"
出户行瑶砌,开园见粉丛。高才兴咏处,真宰答殊功。"
"下国兵方起,君家义独闻。若为轻世利,归去卧溪云。
坐久销银烛,愁多减玉颜。悬心秋夜月,万里照关山。"
兴饶行处乐,离惜醉中眠。 ——崔彧
一物欲误时,众类皆成恶。至今台基上,飞鸟不至泊。"


沁园春·丁酉岁感事 / 羊舌春宝

凝光宜对蚌胎前。朝垂苑草烟犹重,夜滴宫槐月正圆。
短韵三篇皆丽绝,小梅寄意情偏切。金兰投分一何坚,
卷箔当山色,开窗就竹声。怜君惠嘉句,资我欲垂名。"
梦蝶萧条玉漏长。归去水云多阻隔,别来情绪足悲伤。
"移却松筠致客堂,净泥环堵贮荷香。衡茅只要免风雨,
翡翠开园英。流滑随仄步, ——孟郊
醮坛松作盖,丹井藓成钱。浩浩红尘里,谁来叩自然。"
处处花随落月尘。七贵竟为长逝客,五侯寻作不归人。


玉楼春·和吴见山韵 / 张廖龙

庐阜曾游梦已遥。数夜积霖声更远,郡楼欹枕听良宵。"
"病后霜髭出,衡门寂寞中。蠹侵书帙损,尘覆酒樽空。
山灵表得远公名。松形入汉藤萝短,僧语离经耳目清。
器有成形用,功资造化元。 ——左辅元
拂岳萧萧竹,垂空澹澹津。汉珠难觅对,荆璞本来真。
春水如蓝垂柳醉,和风无力袅金丝。
天心随泽广,水德共灵长。不挠鱼弥乐,无澜苇可航。
萍连浦中屿,竹绕山下村。 ——颜颛


雪里梅花诗 / 鞠寒梅

自怜还学谢安吟。月凝兰棹轻风起,妓劝金罍尽醉斟。
"逐客凄凄重入京,旧愁新恨两难胜。云收楚塞千山雪,
田文堕泪曲未终,子规啼血哀猿死。"
有雾疑川广,无风见水宽。朝来采摘倦,讵得久盘桓。"
"忆昔与吾师,山中静论时。总无方是法,难得始为诗。
皇天未启升平运,不使伊皋相禹汤。"
却是旅人凄屑甚,夜来魂梦到家乡。"
寻僧因看竹,访道或求鹅。 ——辛晃


鹤冲天·黄金榜上 / 欧阳天震

高谈阔略陈从事,盟誓边庭壮我军。"
两处争如阳朔好,碧莲峰里住人家。"
"吾家旧物贾生传,入内遥分锡杖泉。
白社宁忘四体勤。雨洒蓑衣芳草暗,鸟啼云树小村贫。
缝靴蜡线油涂锥。 ——李崿
"西溪水色净于苔,画鹢横风绛帐开。弦管旋飘蓬岛去,
色清尘不染,光白月相和。 ——白居易
树老生烟薄,墙阴贮雪重。安能只如此,公道会相容。"


饮茶歌诮崔石使君 / 塞舞璎

"嘉运良时两阻修,钓竿蓑笠乐林丘。家无寸帛浑闲事,
兵戈销后帝皇尊。太平基址千年永,混一车书万古存。
露滴檀英又暂苏。失意婕妤妆渐薄,背身妃子病难扶。
"扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。
是知阳报由阴施,天爵昭然契日彰。"
"海岳南归远,天门北望深。暂为青琐客,难换白云心。
毛干时有何人润,尽把烧焚恨始平。"
"寥寥陋巷独扃门,自乐清虚不厌贫。数局棋中消永日,


鸿门宴 / 植以柔

未来声已赫,始鼓敌前败。斗场再鸣先,遐路一飞届。 ——韩愈
烛与人相似,通宵遽白煎。不应须下泪,只是为人然。
"忽起游方念,飘然不可留。未知携一锡,乘兴向何州。
结金冠子学梳蝉,碾玉蜻蜓缀鬓偏。
若能携手随仙令,皎皎银河渡鹊桥。"
"山前犹见月,陌上未逢人。(早行,以下见《雅言杂载》)
"权衡谅匪易,愚智信难移。九德皆殊进,三端岂易施。
预想松轩夜禅处,虎溪圆月照空山。"


醉花阴·薄雾浓云愁永昼 / 羊舌庆洲

冰雪肌肤力不胜,落花飞絮绕风亭。 不知何事秋千下,蹙破愁眉两点青。 梨花如雪已相迷,更被惊乌半夜啼。 帘卷玉楼人寂寂,一钩新月未沈西。
却为文皇再读书。十载战尘销旧业,满城春雨坏贫居。
"百花成实未成归,未必归心与志违。但有壶觞资逸咏,
四足疑云灭,双瞳比镜悬。为因能致远,今日表求贤。"
芳菲如驰箭,望望共君惜。 ——崔子向"
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。"
栋宇峥嵘燕雀迁。远岫光中浓淡树,斜阳影里往来船。
知彼苛且勐,慎勿虐而残。一物苟失所,万金惟可叹。


东门之墠 / 乐正勇

"喜到重湖北,孤州横晚烟。鹭衔鱼入寺,鸦接饭随船。
花影谁家坞,笛声何处楼。支筇朗吟罢,搔首独迟留。"
浩然伤岁华,独望湖边楼。烟岛青历历,蓝田白悠悠。
持论峰峦峻,战文矛戟森。笑言诚莫逆,造次必相箴。 ——刘禹锡
白云飘飖席上闻,贯珠历历声中见。旧样钗篦浅淡衣,
"拥锡南游去,名香几处焚。别来无远信,多恐在深云。
雄剑久濩落,夜吟秋风起。不是懒为龙,此非延平水。
诗毫粘酒淡,歌袖向人斜。薄暮忘归路,垂杨噪乱鸦。"