译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就(jiu)像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上(shang)归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场(chang)面。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
谷穗下垂长又长。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸(yong)俗了吗!
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮(xu)蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起(qi)那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒(han)食节里我们曾携手(shou)共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
谷穗下垂长又长。
注释
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
楚腰:代指美人之细腰。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
92. 粟:此处泛指粮食。