译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身(shen)后千年的虚(xu)名?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了(liao)我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也(ye)难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全(quan)归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
以前屯兵(bing)于北国(guo)边境,此时被贬到括苍一带任职。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
你会感到安乐舒畅。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
65、仲尼:孔子字仲尼。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。