译文
魂魄归来吧!
两心相爱却不能在(zai)一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外(wai)狗儿(er)在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
舞石应立(li)即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
一串长长的歌声还在耳(er)边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅(jiao)乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
烟尘:代指战争。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
147、婞(xìng)直:刚正。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
桃蹊:桃树下的小路。