译文
天上宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
在(zai)画(hua)楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头(tou)望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔(pan)常常卧病。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石(shi)榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
(87)愿:希望。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
数(shǔ):历数;列举
⑸青冥:青而暗昧的样子。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。