译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
当年的吴(wu)国宫廷院闱现在已(yi)经(jing)变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
巴水忽然像是(shi)到了尽头,而青天依然夹在上面。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
洪水如渊深不见底,怎(zen)样(yang)才能将它填平(ping)?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
广益:很多的益处。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。