译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
连理枝头艳丽的鲜(xian)花正在盛开,
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
野外的烟气冰(bing)冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我在乾隆三十九年(nian)(1774年)十二月从京城里(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘(piao)带似的。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
青春能持续多长时间,春天黄鸟(niao)鸣个不停。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛(fo)一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
8.使:让
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。