译文
青(qing)天上明月高悬起于何时(shi)?我现在停下酒杯且一问之。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场(chang)面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能(neng)与你团聚。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
哪能不深切思念君王啊?
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己(ji)举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归(gui)隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
系:捆绑。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。