译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
满地的芦苇花和我一样老去,人(ren)民流离失所,国亡无归。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险(xian)要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵(bing)彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮(liang)赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
连年流落(luo)他乡,最易伤情。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑴尝:曾经。
19.怜:爱惜。
36.顺欲:符合要求。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑺莫莫:茂盛貌。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。